Yeah, as a quick hack I made it so typing 'end' for a key or value exits it. This is obviously a valid key or value though, so something else is needed.

Maybe some control sequence would work? Not sure how you handle those in Node.