My human brain still senses longing when he swims up to the front of the tank, but I guess I'll never truly understand how he feels.
That said, there's a blog post in one of the comments here where the author chronicles a similar sentiment, where his Betta fish at least apparently chose suicide (!). It made me seriously considering researching how to release my fish into the wild.
>Your cat, on the other hand, probably wants to go outside and murder things. Probably, but I don't believe she's severely depressed on account of her restrictions, even if she can't comprehend that I do it with the intentions of keeping her healthy in the long term. But again, the problem is not knowing. She doesn't wait by the door to make an escape, so I have to guess she's fairly content.