I've often wondered how a database such as this can be used in other fields of programming like say, a text-to-speech engine[1] where using subtitles the algorithm can guess the context of the conversation to produce better results.
[1] http://www.slate.com/articles/technology/technology/2009/03/...