1m LoC are in one file (or even one repository).

And so your goal is to rewrite them? What is the point? What about the current codebase has business requirements that need it to be rewritten?