I wonder if this isn't also an attempt to force Apple to give China access to the iOS and OS X source code.
Similar tactics were used in the past to force Microsoft to give the Chinese government access to Windows source code through the China Information Technology Security Certification Center (CNITSEC) Source Code Review Lab.
The US government has accused China of abusing CNITSEC's access to Windows to develop zero-day exploits for offensive use, so if that's true there's an ulterior motive there as well.
That's over and above the article's claim that the Chinese government wants to reduce the number of American tech firms' products in official Chinese government use.