Understandable, but we shouldn't assume that this is the only thing that hurts the poor.
We could say that fast food is somehow predatory, causing obesity in the poor, but of course many of the poor rely heavily on fast food providers, which provide food which is no more calorie-laden, salty, or sugary than anything you pick up at a fancier restaurant. If you fuck with fast food, many people will feel it in the wallet, and these are the people who need the most not to feel it there.
You could say that these toxins unfairly target the poor(although I have a hard time believing they do), but exposure to fluoride means that their dental health is significantly better just from drinking tap water, cheap industrial pesticides mean food is cheaper, healthier, and more reliable.
You have to ask yourself, what is more important to your average impoverished american? a 50-100 dollar a month difference in family food/medical expenses, or a tenuous, debatable 0.2-1 point IQ difference out of an atlantic article talking about a single study?
It would be nice to reduce the impact of these industrial wonder chemicals on human health, but before throwing them out the window, we have to assess whether we will be doing more harm than good by doing so.
Also, most municipalities that I know have atmospheric pollution restrictions as a public health service, and they regularly test air quality, although it's rare or unheard of that there is an actual issue in my particular city that would be reasonable cause for outright evacuating people from their homes, although
I can think of one instance where ground pollution was measured and reported on by the city, causing them to shut down an area to replace the topsoil(which had traces of various things dumped decades ago by the previous users of the land: an automobile service shop).
Following that, again, who are you to say that a couple years of exposure to traces of atmospheric lead is going to cost them more livelihood than not being able to live there? The only ethically-sound thing you can do is inform them of their risks, and let them make their own decisions.