I wouldn't move to GitHub even if it was to provide private repositories for free (which it doesn't). BitBucket just works flawlessly for my needs.
Is there anything specifically about GitHub which puts you off, or is it just that BitBucket works so you don't want to change?
Github has a much worse record vs. Egor Homakov than Bitbucket :)
Also, Github is Git-only, while Bitbucket supports both Git and Mercurial. I use both, but prefer Mercurial myself, despite it being less popular.
The latter + all the hype surrounding the GitHub (thousands of 10-line "Ruby gems" and "JavaScript frameworks" don't help the browsability either). I generally dislike monopolies of ideas/implementations.