I can understand not reading it, and setting the expectation with your employer and coworkers that you're on vacation and you won't be reading emails. That's very reasonable.
But just deleting emails? That sounds kind of nuts. I handle my email when I get back. And I send emails to other people with the expectation that they'll handle theirs when they get back.
If I have a question for a coworker, I'll email it to them. I don't expect a response if they're on vacation. The question is now theirs to deal with, in due time. By auto-deleting it, it reverts to being my problem. I'm sending that email for the purpose of getting work done. In that sense, auto-deleting it is preventing me from doing my work. And then I just have to send it again once they're back.
Setting proper boundaries and expectations is the solution. If you're getting so much email that it's an insurmountable task once you get back from vacation, maybe your company needs to reexamine its email culture and practices.