On my list, adding even better support for fast full text search:
https://wiki.postgresql.org/images/2/25/Full-text_search_in_...
Many of the changes already went into 9.4 but for PostgreSQL to be a 'killer' of external tools would be ridiculously awesome.