Isn't that because indexedDB isn't accessible in private browsing? Not sure what's wrong with Chrome though. It seems not to be complaining about invalid state or about anything.

edit: for Chromium the clock wasn't visible, fixing the height helps

    document.getElementsByTagName('section')[0].style.height = '100px';