>> It is more likely to get lost over time through disaster. Unless you're in the IT group, chances are you have a lot more control over the backup retention policy and disaster recovery procedures of your CMS than your email system. [...]
I don't buy this assumption. If you're in a company where the points of this article are an issue, in my experience you have the exact same control over your CMS as your email. In both cases, corporate IT will be the guys installing and managing the solution, and they're probably more experienced at backing up Outlook than whatever solution you come up with and foist on them.