Could you implement that with a dot-clipboard script that looked for things that appeared password-like or username-like and then clears the clipboard after 30 seconds?