RubyMotion is not standard Ruby, it is a reimplementation of Ruby using the Objective-C runtime.
Even then, when making a game you want to stand on the shoulders of a good development community, go with the biggest community for iOS. So far it seems to be Unity.