In this example text balloons are more clear for me. The background of the balloon seems to 'tie' the comment to the user, and it's easier to spot the end of a comment. In the minimal chrome example you need a line to separate comments which is less distinctive, i guess this makes it harder for me to notice