I believe the network allows the propagation of credits through other gateways. That means the debt should be able to be settled via Bitcoin, Yap stone or other methods without doing an off chain transfer. Those real-world transfers could also be troublesome in many circumstances if they were over a certain amount of value.