I think there are better potential solutions for a self driving car to orient itself in those kinds of conditions than for a person. I've driven in miserable weather, and it is very disconcerting - you just guess and go. A self driving car could take measurements of the road + gps coords + look its map database to know how many lanes there should be, then estimated where the lanes and limit lines are. Once my eyes fail me, I don't have a fallback.