DrScheme (PLT scheme's IDE) automatically translates [ and ] to ( and ) where appropriate. It's very handy.