> Load your starship with 300,000 nuclear bombs, detonate one every three seconds, and ride the blast waves.
Ooops! I cannot find the words "stop", "brake", "decelerate", or "slow down" in the article. I guess it is to be understood that you carry 300,000 more nuclear bombs with you and blast them in front so that you don't blow right by Alpha Centauri when you reach it.