Chrome Bug with colspan and border? | Hacker News Reader