The "text data" decision point seems arbitrary and in my opinion, not useful. I've analyzed text data with a Naive Bayes a classifier as well as SVM. I really like what the chart is trying to be, but I think it is editorializing too much.
Hastie has a decent classification of the strengths and weaknesses of different learning algorithms in his book. It's not a decision tree. It will never be a decision tree.