Actually, Newton and Leibniz were all about this: infinitesimals. It was only in the XIX Century with D'Alembert and especially when Weisrstrass was ill-digested that we got the epsilon-delta down our throats.
Evanescent quantities are quite natural to me.