In the link I gave, it says that you can get unemployment if you leave to create your own company, but here [1] it says that if you leave to create your own company and it doesn't take off, you will be able to get unemployment benefit ("Démission pour reprise ou création entreprise : Et, si pour des raisons qui ne sont pas de votre fait cette nouvelle activité s’arrête, vous pourrez alors récupérer le cas échéant votre droit à des indemnités de chômage.").
I am a French expat so my knowledge of this might be a bit off, but I am still interested in that subject.
[0] sorry, in French: http://www.toobusiness.com/portail/conseil/loi-juridique/all...
[1] still in French: http://allocation-chomage.fr/demission-chomage-pole-emploi/