But did it have an early termination clause he omitted. Every single contract I've seen has an early termination clause in it.
What I can't get through my head is why you'd write a contract at all if both parties are free to do whatever the fck they want anyway...
Did you take the contract to someone outside Unbabel to check?