Other sites silently break if you use characters outside A-Za-z0-9. e.g. you set a password with } or @ in it, then can't log back in again.
Ebay wouldn't let me paste a password into the password field recently, I had to type it out, and the keepassx "autotype" feature was thwarted by their focus-altering javascript code on the form. I also think they silently dropped special characters - I know it took me 4 or 5 password reset emails to get the new stored pw to stick.
Paypal requires that you enter a credit card number to change the password, so rotating it is tricky if you don't have the card on hand. I'm undecided if this is good or bad, since this sort of 2 factor makes it harder for someone to hijack your account.
There are a lot of ways that sites try and make life hard if you are doing things the right way and using a pw manager. It feels like there's this big conspiracy driving us to use the same "Monkey123" password everywhere.