I have done a very similar thing with my projects (Droplet & Portal...see profile links). Only difference is I use a self designed API instead of Firebase to do the communication relaying.
I assume you had to build a S3 or heroku or whatever instance with a rest api built in? (can't access the "learn more" sections from work oddly)