This behavior of the VCs towards angels is as old as the hills. They want control and will screw with anyone who stands in their way. In fact, I have long speculated that a requirement to make partner at some firms is how smooth you are when screwing over a founder or angel.
The truth is that the smaller investors don't have leverage. And so they swallow hard and sign the paperwork. I applaud YC trying to stand up for the little guy, but I fear they will be unable to fight the seduction of founders of hotshot companies by big-name big-money VCs whispering sweet nothings into their ear.