I occasionally think about rebuilding my site with 21st century web technology, but I haven't convinced myself that it adds more value to my work than producing more and better documentation. I have an infinite list of things to understand, design, build, and document. Chasing web tech trends competes for the available time.
I design and implement embedded software for optical metrology and fabrication equipment all day, so I have no technical barrier to web tech, just a lack of interest.
I can't think of a single hobbyist site that I get information from that has improved after a tech refresh. It's like a signal that the maintainer's interest in the hobby is waning, and no further content should be expected.