I think the developer is in Australia, so hopefully he'll wake up in a few hours and fix it.
While doing the morning rounds, and saw that: 1) Cool! Someone likes my editor enough to post it on HN! 2) Well, now I know why my ssh session died.
Unfortunately, there's not much I can do about it from here, so the web site will have to remain down for a while. Thanks for all the kind comments though!