Agreed. I had to run a test party and login as a guest in order to find out it expected a YouTube link. That should probably be more visible. Since the sources seem similar to Blip.FM, you might check how they handle this.
Also, the FAQ is a bit bare as I haven't had many Qs yet! I'll start working on that