Database indexing – whose role is it anyway? | Hacker News Reader