Radiation-hardened Quine is now “ascii-arted”

And now it contains no code duplication, thanks to flagitious.

The discussion about the older version: https://news.ycombinator.com/item?id=7276976