There are a number of ways to handle that problem. You could melt the DNA or denature it in a basic solution. In some nanopore designs, the diameter of the nanopore is so small that when the DNA is pulled through, only a single strand can pass which forces the DNA to unzip and untangle. I believe the Oxford Nanopore approach is to use an enzyme to cleave single nucleotides off of the end of the strand one by one. That way the signal is only coming from a single base, which is helpful in the decoding process.