> If I'm reading this correctly, it looks like most things are encrypted while on iCloud. [...]

If that list is accurate, that's great.