The majority of us are probably using a touchpad on our laptops and the scrolling thing is just horrible in that case.
The target customer will expect easily laid out information (as this is a web-based monitoring service) and if they see this "at the front door" then they'll run a mile.