You'd think if this was a known technique, the mentioned banks would already have been asking for it, implementing it, or doing it.
Personally, I think CloudFlare is one of the few companies on here doing innovating stuff, and solving real issues.
And if not - if they've pulled the wool over my eyes - then at least I can respect their marketing.
Isolating the key for security/control purposes is a well known technique. It's what ssh-agent/putty paegent does, where you can even forward key usage over the network to different machines. It's what PKCS11 does to SSL/TLS, where generally the key is a hardware security module (CAs and banks don't have keys sitting on their public facing machines, but instead generally have dedicated hardware for it -- they are generally doing, at a different scale, what is described), though there have been various implementations and proposals over the years to do it over the network (e.g. https://svn.opendnssec.org/docs/p11proxy.png and pkcs11-proxy).
Why isn't it commonly done as Rackspace proposes? Well it's kind of an odd need for limited gain, but is effectively PKCS11 used in a different context. If they are solving a specific need for some of their clients then fantastic, but it's the narrative of the innovation that makes it a bit weird, and yielded a lot of the purportedly negative commentary.
It's worth remembering, no-one else was offering this or doing this... no-one else had phrased the problem such that the answer (even though it was known) became apparent.