I had flagged this (I'm thrilled that S&F is on the way out in NYC, but can't imagine how bad the thread would have gotten).
But then I got a nagging feeling after skimming the article and realized that this is another Mike Bostock piece --- Bostock being the genius behind D3 --- and flagging Bostock's dataviz journalism can't be a good call. So: unflagged!