I agree that the UK being 'mad about betting' is a gross exaggeration, but bookmakers being 'keen on social responsibility' - other than as a figleaf - seems like an exaggeration in the opposite direction. In fact, betting shops appear to derive a lot of revenue basically from money-laundering:
http://www.theguardian.com/uk-news/2013/nov/08/gambling-mach...