If they made it that easy to break copyright it was only a matter of time before someone sued.
EDIT: I dont mean to say HN/pg are at fault - I just mean they were providing an API along the lines of scribd.com/scrape?url=[url of the pdf] (which is/was what was used here) which scraped and saved the document. That's just asking for trouble.