It really seems to me like the CRTC is going after Netflix because a lot of people watch it on their televisions in place of content they may have otherwise watched on their television.
There is a substantial amount of pressure from Canadian telecom companies to get companies like Netflix and Youtube to conform to the same regulations that tv/radio deal with here.