If you find FreeBSD docs nice, check out the OpenBSD manpages. For me they set the bar for nice documentation.