"The good news about this is that this is one of the big advantages students have. You should just trust your instincts on this. Older people have to basically guess about the technologies...that young people are using. Because young people get older and become the dominant market. But you can just watch what you're doing and what your friends are doing and you will almost certainly have better instincts on fast-growing markets than anybody older than you."
Vivek Wadhwa conducted a fairly large study[1] on successful technology company founders and discovered that the median age when they started their companies was close to 40. This seems to be in direct conflict with Altman's statements, so I wonder what statistics he has to back them up.
Also, for all the talk about fast-growing markets and building huge companies, it's somewhat useful to look at who is actually making money and how much. In 2009, just 3% of all taxpayers who earned $1 million or more were under the age of 35 and of those reporting more than $10 million in adjusted gross income, only 409 were under 35[2]. Since a significant percentage of million dollar-plus earners are self-employed business owners, a lot of old farts running businesses are doing something right even if, according to Sam Altman, they have a harder time spotting fast-growing markets.
[1] http://www.washingtonpost.com/national/on-innovations/the-ca...
[2] http://taxfoundation.org/article/who-are-americas-millionair...