I suspect that it's built using Native Client (https://developer.chrome.com/native-client), not using VNC. "Streaming" in this context probably means that the code and files are dynamically served by the server, rather than referring to streaming video.