If the device is backed up in iCloud, Apple already has the decryption key and will have to provide it if they receive a supoena. The only way you're safe, even in theory, is to only do local encrypted backups.
It's a nice thought.[1]
> While Apple does not have the crypto keys that can unlock the data on iOS 8 devices, they do have access to your iCloud backup data. Apple encrypts your iCloud data in storage, but they encrypt it with their own key, not with your passcode key, which means that they are able to decrypt it to comply with government requests.
[1] https://firstlook.org/theintercept/2014/09/22/apple-data/