hold down command+r when booting, you don't need that DVD, the recovery partition is on the disk already. you should be able to launch a terminal from there and fix your problem.