Well, if it is any consolation, it is unlikely that the developer lost any real sales. The scammers themselves, and anyone who'd buy a Steam key under sketchy circumstances would not likely have bought a legitimate copy.
It's worse than that, though. They're selling the game for half price which can harm in a couple ways. It takes away a potential sale and it also sets the market expectation that the game is only worth $15.