My parents have a well, I live 2 hours away in a city with municipal water. My parents' tap water contains enough iron and sulfur to taste like diluted blood, while my tap water tastes like drinking from a swimming pool. But I do not consider either myself or my parents to be living in an undeveloped society (Florida has its issues but it's not THAT bad). A tap filter (of the Brita/Pur/whatever variety) makes both waters far more drinkable.
In terms of taste, filtered well > filtered municipal > unfiltered well > unfiltered municipal. But that's just me. I prefer the taste of too much iron and sulfur to the taste of chlorination.