I wrote a service in Go to transparently transcode gif to video that you might be interested in: https://github.com/leafo/gifserver