Stat #3 might derive from the fact that a person is more likely to survive a crash with a helmet on. If someone dies because they aren't wearing a helmet it will be reported as a death, but if they almost die and the helmet prevents death but they receive some brain damage then it will be reported as a brain injury.