There's a fascinating RadioLab episode which focuses on various parasites, including Toxo (Season 6, Episode 3: http://www.radiolab.org/story/91689-parasites/).
One of the key mechanisms of Toxo's behavior is that it can penetrate the brain of rodents and make them sexually attracted to feline urine -- the point is to facilitate the reproduction of the parasite which can occur only on feline intestines.