To "nerf" means to weaken or make less dangerous. Google's forced obsolescence of Nexus devices is clearly making the devices weaker and less capable than they can be. I think the use of the word "nerf" was accurate and justified in this case.